Ingeniería sanitaria · Córdoba, Argentina

Plantas de tratamiento de efluentes e ingeniería sanitaria

Diseñamos, fabricamos, montamos y ponemos en marcha plantas depuradoras de efluentes cloacales e industriales y plantas potabilizadoras de agua. Un mismo equipo técnico acompaña tu proyecto desde el primer diagnóstico hasta la operación.

+75

Más de 75 trabajos en antecedentes

11 + PY

Proyectos en 11 provincias argentinas y Paraguay

Plantas desde 3 hasta 4.800 kg DBO₅/día
3

hospital en Neuquén

4.800

anteproyecto Villa María

Vista aérea de una planta depuradora de efluentes cloacales
En todos los casos la pregunta de fondo es la misma: qué sistema de tratamiento conviene, cuánto va a costar operarlo y quién se hace cargo de que funcione.

¿Tu localidad, tu barrio o tu industria necesita tratar sus efluentes?

Detrás de la búsqueda de una planta de tratamiento de efluentes casi siempre hay una situación concreta:

UMATEC es una empresa de ingeniería sanitaria con base en la ciudad de Córdoba. Nos dedicamos a responder esa pregunta con un proyecto a medida y a construirlo. No partimos de un equipo estándar para adaptarle el problema. Partimos del efluente, del caudal, del lugar y de quién va a operar la planta, y a partir de ahí definimos la tecnología.

Qué es una planta de tratamiento de efluentes

Una planta de tratamiento de efluentes es una instalación que recibe aguas residuales (cloacales, industriales o una mezcla de ambas) y les quita los contaminantes hasta que pueden volcarse al ambiente sin dañarlo o reutilizarse para otro fin. También se la conoce como planta depuradora o planta de tratamiento de aguas residuales.

El tratamiento de aguas residuales se organiza por etapas. Cada una cumple una función distinta.

Etapa 1

Pretratamiento

Retiene sólidos gruesos, arenas y grasas que dañarían los equipos o saturarían las etapas siguientes. Incluye rejas, desarenadores y, según el caso, clasificadores y lavadores de arenas.

Etapa 2

Tratamiento primario

Separa por decantación o flotación una parte importante de los sólidos en suspensión. En efluentes industriales con grasas o aceites se suele aplicar flotación por aire disuelto (DAF).

Etapa 3

Tratamiento secundario o biológico

Es el corazón de la planta. Una comunidad de microorganismos consume la materia orgánica disuelta. Los sistemas más usados son los barros activados y las lagunas (aireadas, facultativas y de maduración). Cuando se exige remover nitrógeno, se incorporan etapas de nitrificación y desnitrificación.

Etapa 4

Tratamiento terciario

La reducción de los nutrientes presentes en el líquido residual (Nitrógeno y Fósforo) es una etapa que cobra importancia en el caso de vuelco a lagos y diques. Los procesos necesarios se pueden dar en forma simultánea o posterior, y dependen de los niveles de vuelco a los que se debe ajustar el efluente.

Etapa 5

Tratamiento y disposición de barros

Los microorganismos que crecen durante el proceso generan barros que hay que estabilizar y deshidratar, por ejemplo con digestión aeróbica y filtros de banda o filtros prensa, para reducir su volumen y manejarlos con seguridad.

Etapa 6

Destino final del agua tratada

El agua tratada puede volcarse a un cuerpo receptor o reutilizarse para riego o como agua de proceso industrial.

DBO₅

¿Qué es la DBO₅?

Es la demanda bioquímica de oxígeno a cinco días, el indicador más usado para medir cuánta materia orgánica tiene un efluente. Cuando hablamos de una planta de "370 kg DBO₅/día", hablamos de la carga orgánica que es capaz de tratar cada día. Es, junto con el caudal, el dato que dimensiona una planta.

Una planta potabilizadora hace el camino inverso: toma agua cruda de un río, una represa o una perforación y la vuelve apta para el consumo humano.

Soluciones de tratamiento de efluentes y agua

Cada situación requiere un enfoque distinto. Estas son las soluciones con las que trabajamos. Entrá en la que corresponde a tu caso para ver cómo la resolvemos.

Tratamiento de efluentes cloacales

Plantas depuradoras para municipios, cooperativas, barrios de viviendas, loteos, hospitales, universidades y complejos turísticos. Diseñamos plantas nuevas y ampliaciones de plantas existentes, en hormigón armado o en chapa.

Tratamiento de efluentes industriales

Diseño a medida del proceso de tratamiento según el rubro. Tenemos antecedentes en industria olivícola, láctea, cárnica, del granito y minería. Incluimos la opción de reutilizar el agua tratada en el propio proceso productivo.

Plantas potabilizadoras de agua

Sistemas de potabilización para localidades y comunas, con tecnologías como decantadores de alta tasa y filtración rápida.

Plantas compactas de tratamiento de efluentes

Plantas de barros activados de menor escala, fabricadas en acero sobre platea de hormigón o semienterradas en hormigón armado. Pensadas para barrios, loteos, hoteles o instituciones que necesitan una solución de montaje ágil y operación sencilla.

Estaciones de bombeo

Proyecto de estaciones de bombeo de líquidos cloacales cuando la topografía impide que el efluente llegue por gravedad a la planta.

Redes cloacales y de agua potable

Redes colectoras cloacales y redes de distribución de agua potable, la infraestructura que conecta cada vivienda con la planta.

Operación y mantenimiento de plantas

Operación, control, mantenimiento y capacitación de operarios, para que la planta siga cumpliendo después de la inauguración.

Diagnóstico, mejora y ampliación de plantas

Evaluación de plantas que no funcionan como deberían o que quedaron chicas: readecuación, reingeniería, conversión de lagunas y ampliación de capacidad.

Consultoría en ingeniería sanitaria

Estudios, anteproyectos y asesoramiento técnico para organismos públicos, empresas constructoras e industrias que necesitan respaldo de ingeniería.

Ciclo completo

Del primer estudio a la operación: un solo equipo en todo el ciclo

En muchos proyectos de saneamiento, una consultora hace el proyecto, otra empresa fabrica los equipos, una constructora ejecuta la obra y nadie se hace cargo de la puesta en marcha. Cuando la planta no rinde, cada parte responsabiliza a la otra.

En UMATEC participamos en todas las etapas. Podés contratarnos para el ciclo completo o solo para la etapa que necesites.
Equipo de UMATEC en la construcción de una planta de tratamiento de efluentes

1. Estudio y diagnóstico

Relevamos la situación actual: caudales, calidad del efluente, instalaciones existentes, terreno disponible y exigencias del organismo de control.

2. Anteproyecto

Comparamos alternativas tecnológicas y definimos la solución más conveniente desde el punto de vista técnico y económico. Es la etapa que permite estimar la inversión y gestionar el financiamiento.

3. Proyecto ejecutivo

Desarrollamos la ingeniería de detalle: cálculos de procesos, planos, especificaciones de equipos y documentación para licitación o presentación ante los organismos competentes.

4. Fabricación del equipamiento

Fabricamos los equipos y estructuras metálicas de la planta.

5. Montaje en obra

Ejecutamos el montaje electromecánico en el sitio.

6. Puesta en marcha

Arrancamos el proceso biológico y lo ajustamos hasta que la planta alcanza los parámetros de diseño.

7. Operación, mantenimiento y capacitación

Podemos operar y mantener la planta o capacitar al personal del municipio, la cooperativa o la empresa para que lo haga. Operación y mantenimiento de plantas

Esto no es solo una propuesta. En localidades como Santa María, Belén, Fiambalá, El Peñón y Antofagasta de la Sierra (Catamarca), Famaillá (Tucumán) o La Cumbrecita (Córdoba) desarrollamos el proyecto y además fabricamos el equipamiento y ejecutamos el montaje en obra.
¿En qué etapa está tu proyecto? Contanos y te decimos por dónde empezar

Cómo se define la planta de tratamiento correcta para cada caso

No existe una planta de tratamiento de efluentes que sirva para todo. Dos localidades con la misma cantidad de habitantes pueden necesitar soluciones distintas. Estos son los factores que definen el diseño.

Tipo de efluente

Un efluente cloacal doméstico, uno de industria láctea y uno de corte de granito no tienen nada en común. Los primeros son fundamentalmente orgánicos. El de granito es casi exclusivamente mineral y se trata por clarificación. El tipo de efluente define qué tecnología tiene sentido.

Caudal y carga orgánica

El volumen diario y la carga en kg de DBO₅ dimensionan cada unidad de la planta. También importa cómo varían: una localidad turística en temporada alta o una industria con producción estacional exigen un diseño que tolere esos picos.

Crecimiento previsto

Una planta se proyecta para una población o producción futura, no solo para la actual. Muchas veces conviene construir por etapas: una primera etapa para la demanda de hoy, preparada para ampliarse. Lo hicimos así en todos nuestros proyectos, como Laborde, Saujil y El Peñón.

Terreno disponible y entorno

Las lagunas requieren superficie. Los barros activados resuelven el mismo tratamiento en mucho menos espacio. La cercanía de viviendas, la topografía y el nivel de la napa también condicionan la elección.

Destino del agua tratada

No es lo mismo volcar a un río que infiltrar al suelo o reutilizar para riego. El destino define la calidad que hay que alcanzar y, por lo tanto, qué etapas de tratamiento son necesarias.

Quién va a operar la planta

Una planta técnicamente perfecta que el personal disponible no puede operar termina fallando. Por eso tenemos en cuenta la capacidad operativa del cliente, y diseñamos instalaciones de operación sencilla y mantenimiento accesible.

Costos de operación, no solo de inversión

La energía de aireación es uno de los principales costos permanentes de una planta biológica. Elegir bien el sistema y sus equipos impacta en la factura de todos los meses, no solo en el presupuesto de obra.

Aireación en el reactor biológico de una planta de barros activados

Tecnologías que aplicamos

Según el caso trabajamos con:

Para quién diseñamos plantas de tratamiento

Municipios, comunas y cooperativas de servicios

Plantas depuradoras para localidades completas, ampliaciones de plantas existentes y estudios para mejorar sistemas de lagunas. Trabajamos para municipios de Córdoba, Tucumán y Catamarca, y en proyectos de saneamiento regional como el de la Quebrada de Humahuaca, en Jujuy.

Desarrollos urbanos, barrios y loteos

Plantas para barrios de vivienda social y loteos privados que no tienen conexión a una red cloacal existente. Algunos ejemplos son los barrios de 80, 136, 185 y 250 viviendas en Tucumán y el barrio de 1.440 viviendas en Famaillá.

Industrias

Tratamiento de efluentes industriales para cumplir con los parámetros de vuelco y, cuando conviene, reutilizar el agua en el proceso. Tenemos antecedentes en industria olivícola, láctea, cárnica y del granito.

Instituciones y proyectos aislados

Hospitales, universidades, hoteles, aeropuertos, obradores y campamentos mineros: lugares donde no hay red y el tratamiento debe resolverse en el sitio.

Proyectos que respaldan nuestra experiencia

Algunos trabajos que muestran el alcance de lo que hacemos:

Vista aérea del sedimentador de una planta de tratamiento de efluentes
Fabricación de tanques de acero para una planta depuradora
Montaje de tanques cónicos de acero en obra
Planta de tratamiento de efluentes para un barrio de viviendas
Montaje de una planta compacta de acero para tratamiento de efluentes
Jujuy

Saneamiento de la Quebrada de Humahuaca, Jujuy

Proyectos de plantas depuradoras de barros activados para ocho localidades, en dos etapas: Tilcara y Maimará, Tumbaya y Volcán, Purmamarca, Humahuaca, Huacalera y Uquía. Es una región declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, donde la protección del ambiente es especialmente sensible.

Córdoba

Laborde, Córdoba: depuración y generación de biomasa

Planta de barros activados cuyo efluente tratado, rico en nitrógeno y fósforo, se aprovecha para regar una plantación forestal de rotación corta. La madera obtenida puede usarse como biomasa para generar energía o como combustible. Hicimos el proyecto, fabricamos el equipamiento y montamos la primera etapa.

Catamarca

Plantas depuradoras en el oeste de Catamarca

Proyecto ejecutivo, fabricación y montaje de plantas de barros activados en Santa María, Belén, Fiambalá, Saujil, El Peñón y Antofagasta de la Sierra. En El Peñón y Antofagasta de la Sierra el agua tratada se reutiliza para riego.

Córdoba

Reúso total del agua en la industria del granito, Córdoba

Planta de tratamiento para KURSAAL S.A. en Villa de Soto. Clarifica los efluentes del aserrado y lustrado de granito para reutilizar el agua en los mismos procesos productivos.

Córdoba

Villa María y Marcos Juárez, Córdoba

Proyectos de plantas depuradoras de gran escala para ciudades, entre ellas la EDAR II de Villa María (1.942 kg DBO₅/día) y la planta de Marcos Juárez (1.487 kg DBO₅/día).

Planta de tratamiento de efluentes de acero construida por UMATEC
Reúso

El agua tratada también puede ser un recurso

En zonas donde el agua escasea, volcar un efluente bien tratado es desaprovecharlo. Cuando las condiciones lo permiten, proyectamos la planta pensando en el reúso: riego de plantaciones forestales o forrajes en el caso de efluentes cloacales, o agua de proceso en el caso de efluentes industriales.

El reúso no es obligatorio ni conveniente en todos los casos. Lo evaluamos durante el anteproyecto junto con el cliente, considerando la calidad alcanzable, la demanda de agua disponible y los requisitos del organismo de control.

Por qué trabajar con UMATEC

Somos un grupo de ingenieros radicados en Córdoba. Conocé al equipo

Interior de un tanque de acero de una planta depuradora en fabricación

Hacemos lo que proyectamos.

Fabricamos y montamos las plantas que diseñamos. Eso obliga a proyectar pensando en cómo se construye y se opera, no solo en cómo se ve en los planos.

Soluciones a medida, no catálogo.

Cada planta surge del análisis del efluente, del lugar y del cliente. Nuestros antecedentes van desde una planta de 3 kg DBO₅/día para un hospital en Neuquén hasta el anteproyecto de 4.800 kg DBO₅/día para la planta de Villa María.

Experiencia en contextos difíciles.

Trabajamos en localidades de altura de la Puna y los valles catamarqueños, en campamentos mineros y en zonas turísticas, donde la logística y las condiciones ambientales hacen la obra más compleja.

Acompañamiento después de la obra.

Ofrecemos operación, mantenimiento y capacitación de operarios, porque una planta solo sirve si sigue funcionando.

Un equipo de ingenieros al que podés llamar.

Somos un grupo de ingenieros radicados en Córdoba. Quien te atiende en la primera consulta es parte del equipo técnico que desarrolla el proyecto.

Antes de pedir una cotización: lo que conviene saber

¿Cuánto cuesta una planta de tratamiento de efluentes?

Depende del caudal, de la carga orgánica, del tipo de efluente, de la calidad que se debe alcanzar, del terreno, de la distancia de la obra y de las etapas que se contraten. Cualquier número dado sin esos datos es una adivinanza. Por eso el primer paso es relevar la información básica. Con eso podemos darte una estimación seria y, si hace falta, un anteproyecto con alternativas comparadas.

¿Qué información necesito para la primera consulta?

No hace falta tenerla completa. Sirve contar con:

Si no tenés alguno de estos datos, lo relevamos en la etapa de estudio.

¿Me conviene ampliar mi planta actual o hacer una nueva?

Muchas veces una planta que "no da más" puede recuperar o aumentar su capacidad con cambios en la aireación, el pretratamiento o la conversión de lagunas, a un costo menor que una obra nueva. Lo evaluamos con un diagnóstico antes de recomendar cualquier inversión.

¿Y si después nadie sabe operarla?

Es uno de los motivos más frecuentes por los que las plantas fallan. Lo contemplamos desde el diseño, con instalaciones de operación sencilla, y lo cerramos con capacitación del personal o con el servicio de operación y mantenimiento.

Enviá los datos que tengas y te decimos qué falta

Dónde trabajamos

Nuestra base está en la ciudad de Córdoba y trabajamos en todo el país. Tenemos antecedentes en Córdoba, Tucumán, Catamarca, Jujuy, Santa Fe, San Juan, San Luis, Neuquén, Chaco, Salta y Misiones, y también en Paraguay. La distancia no define si podemos tomar un proyecto. Sí la contemplamos en la planificación de la obra y del acompañamiento posterior.

Base técnica: Chubut 612, ciudad de Córdoba
Córdoba
Tucumán
Catamarca
Jujuy
Santa Fe
San Juan
San Luis
Neuquén
Chaco
Salta
Misiones
Paraguay

Preguntas frecuentes sobre plantas de tratamiento de efluentes

En la práctica son lo mismo. «Efluente» y «agua residual» se usan como sinónimos para el agua que sale de viviendas o industrias después de usarse. En Argentina es más común hablar de efluentes, líquidos cloacales o planta depuradora. En otros países de habla hispana se usa más «aguas residuales» o PTAR.

La depuradora trata agua ya usada (cloacal o industrial) para devolverla al ambiente o reutilizarla. La potabilizadora trata agua cruda de un río, dique o pozo para que sea apta para el consumo. Son procesos distintos y UMATEC trabaja en ambos.

Ninguno es mejor en abstracto. Las lagunas tienen menor costo operativo pero requieren mucha superficie. Los barros activados ocupan poco espacio y alcanzan mayor calidad de efluente, con mayor consumo de energía y más control operativo. La elección depende del terreno, del caudal, de la calidad exigida y de la capacidad de operación. También existen alternativas intermedias, como las lagunas aireadas.

Depende del tamaño y de las etapas. Un estudio o anteproyecto lleva bastante menos que un proyecto ejecutivo con fabricación y montaje, y los tiempos de aprobación de los organismos o de licitación pública suelen sumar más que la propia obra. Con los datos básicos del proyecto podemos darte un cronograma estimado.

Sí. Podés contratar una etapa puntual (un estudio, un anteproyecto, un proyecto ejecutivo, la fabricación y el montaje, o la operación) o el ciclo completo llave en mano.

Sí. Buena parte de nuestros antecedentes son plantas para municipios y proyectos de saneamiento para gobiernos provinciales, incluyendo documentación para licitaciones.

Primero hay que entender por qué. Puede ser falta de capacidad, un problema en el pretratamiento, aireación insuficiente, mala gestión de barros o fallas de operación. Hacemos un diagnóstico y proponemos las mejoras necesarias, que muchas veces no requieren construir una planta nueva.

En muchos casos sí: para riego de forestales o forrajes en efluentes cloacales, o como agua de proceso en industrias. Depende de la calidad alcanzable y de lo que permita la normativa local. Lo evaluamos en cada proyecto.

Las plantas compactas están pensadas para caudales menores: barrios, loteos, hoteles, instituciones. Para una localidad completa normalmente conviene una planta proyectada a medida, que puede construirse por etapas. Más información sobre plantas de tratamiento de aguas residuales compactas.

Sí. Ofrecemos operación, control y mantenimiento de plantas y capacitación de operarios, para que la planta mantenga su rendimiento en el tiempo.

Contacto

Contanos qué necesitás tratar

Tanto si estás empezando a evaluar una planta nueva como si ya tenés una instalación que no rinde, el primer paso es una conversación técnica. Contanos el tipo de efluente, la población o producción y dónde está el proyecto. Un ingeniero de nuestro equipo te va a responder con los próximos pasos concretos.

Datos de tu proyecto